Polnisch-Portugiesisch Übersetzung für ruch

movimentoIniciemos um movimento: um movimento pela inovação. Zainaugurujmy ruch: ruch na rzecz innowacji. Nós, nesta Assembleia, devemos apoiar esse movimento. My, zebrani w tej Izbie, powinniśmy poprzeć ten ruch. Amanhã, já será Hanne Dahl a representar o Movimento de Junho dinamarquês. Jutro Duński Ruch Czerwcowy reprezentować będzie Hanne Dahl.
tráfegoTudo indica que o tráfego rodoviário tende a aumentar. Według prognoz wzrasta natężenie ruch. A realidade é que o tráfego aéreo está em constante queda. Rzeczywistość pokazuje, że ruch lotniczy nieustannie podupada. Um bom sistema de tráfego tem uma importância vital para a sociedade. Dobrze zorganizowany ruch uliczny jest sprawą bardzo ważną dla społeczeństwa.

trânsitoInfelizmente, não consegui prever atempadamente a intensidade do trânsito nas estradas. Niestety nie mogłem przewidzieć, że na drogach będzie taki ruch. Eu diria à senhora Comissária Cathy Ashton que não está no cargo para interromper o trânsito, mas para criar, de facto, o sistema de tráfego. Chcę powiedzieć Cathy Ashton, że jest tam nie po to, by wstrzymywać ruch, ale by stworzyć system kierowania ruchem. Disse-se que a sua nomeação, da responsabilidade da Comissão, faria parar o trânsito em Tóquio e em Washington. Powiedziałem, że pani nominacja przez Komisję zatrzyma ruch uliczny w Tokio i Waszyngtonie.

Wörterbuch